[ JPNIC database provides information regarding IP address and ASN. Its use   ]
[ is restricted to network administration purposes. For further information,  ]
[ use 'whois -h whois.nic.ad.jp help'. To only display English output,        ]
[ add '/e' at the end of command, e.g. 'whois -h whois.nic.ad.jp xxx/e'.      ]

Contact Information: [担当者情報]
a. [JPNICハンドル]              KS13611JP
b. [氏名]                       菅 慶治
c. [Last, First]                Suga, Keiji
d. [電子メイル]                 k-suga@sugasys.co.jp
f. [組織名]                     株式会社 スガシステムプロダクト
g. [Organization]               SUGA SYSTEM PRODUCT Co.,Ltd.
k. [部署]                       
l. [Division]                   
m. [肩書]                       
n. [Title]                      
o. [電話番号]                   
p. [FAX番号]                    
y. [通知アドレス]               k-suga@sugasys.co.jp
[最終更新]                      2005/04/25 10:20:04(JST)
                                db-staff@nic.ad.jp